ਸਥਾਨਕ ਲਿੰਗੋ

ਸਥਾਨਕ ਲਿੰਗੋ

EAC ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ!

ਹਾਲਾਂਕਿ ਪੂਰਬੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਭਾਈਚਾਰੇ (ਈਏਸੀ) ਦੀਆਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਵਾਹਿਲੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ।


ਸਵਾਹਿਲੀ ਇੱਕ ਬੰਟੂ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਬੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (ਲਗਭਗ 15%) ਲਈ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੱਟ 'ਤੇ ਅਰਬਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਪਾਰ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਬੰਟੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇਹ ਲਾਤੀਨੀ ਲਿਪੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।


EAC ਵਿੱਚ, ਦੋ ਦੇਸ਼ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ: ਰਵਾਂਡਾ ਅਤੇ ਬੁਰੂੰਡੀ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਯੂਗਾਂਡਾ ਵਿੱਚ 56 ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੀਨੀਆ ਵਿੱਚ 42 ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ ਰਵਾਂਡਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਯੂਗਾਂਡਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ ਦੇ ਜ਼ਾਂਜ਼ੀਬਾਰ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਅਰਬੀ ਦੇ ਕੁਝ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੀ ਹਨ। ਕੀਨੀਆ ਅਤੇ ਯੂਗਾਂਡਾ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਮਾਧਿਅਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਪੂਰਬੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ!


ਸਵਾਹਿਲੀ ਜਾਂ ਕਿਸਵਹਿਲੀ

ਸਵਾਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਕਿਸਵਹਿਲੀ ਇੱਕ ਬੰਟੂ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵਾਹਿਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ, ਕੀਨੀਆ, ਯੂਗਾਂਡਾ, ਰਵਾਂਡਾ, ਬੁਰੂੰਡੀ, ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕ ਅਤੇ ਕਾਂਗੋ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ ਸਮੇਤ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੋਮੋਰੋਸ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕੋਮੋਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸਵਾਹਿਲੀ ਬੋਲੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।


ਕੁਝ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਵਾਹਿਲੀ ਵਾਕਾਂਸ਼:

ਜੰਬੋ- "ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!" ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ "ਜੈਂਬੋ" ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਹਬਰੀ- ਨਾਲ ਹੀ "ਹੈਲੋ / ਗੁੱਡ ਮਾਰਨਿੰਗ।" ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਨਜ਼ੂਰੀ- "ਸੁੰਦਰ / ਚੰਗਾ / ਵਧੀਆ / ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।"

ਅਸਾਂਤੇ- "ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!" ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ।

ਸਨਾ (ਬਹੁਤ) ਵਿੱਚ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਸਾਂਤੇ ਸਨਾ - ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.

ਖੰਭਾ -"ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।" ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ 'ਤੇ ਚਾਕ ਦੀ ਧੂੜ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਟ੍ਰਿਪ ਕਰਨ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਜਾਂ ਛਿੱਕਣ ਤੱਕ ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਖੰਭੇ ਖੰਭੇ -"ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ।" ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਪੋਲ ਪੋਲ ਹੈ.

ਚਕੁਲਾ - "ਭੋਜਨ!" ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਵੱਲ ਚੱਲੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।

Ndyio / Hapana - ਕ੍ਰਮਵਾਰ "ਹਾਂ / ਨਹੀਂ"। ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼-ਪੁਸਤਕਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਹਪਾਨਾ ਰੁੱਖਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ 'ਨਹੀਂ' ਲਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

ਹਟਾਰੀ - "ਖ਼ਤਰਾ!!!!!" ਇਹ ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਸੱਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।


ਹੋਰ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

http://wikitravel.org/en/Swahili_phrasebook

Share by: